Information Obligation
According to Art. 13 of the Regulation of the European Parliament and of the EU Council of April 27, 2016 in
on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on
the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC on processing
personal data (i.e. Journal of Laws of the European Union L. 2016.119.1), hereinafter: "GDPR", and on the protection of privacy
(hereinafter: "Information").
P.P.H.U. KUBO is personally related to the company: FIPO-BET spółka z o.o. all headquartered in
Pabianice, 95-200 Pabianice, at 15 Konstantynowska Street.
Each of the above-mentioned entities is a separate Personal Data Administrator (hereinafter:
"Administrator"). The above information applies to each of the above-mentioned Administrators.
The Administrator will process your Personal Data only for the purpose of proper provision
services in the field of the form you fill out and the provision of commercial information and
marketing.
The Administrator undertakes to protect your Personal Data and privacy.
Each time expressing consent authorizing P.P.H.U. KUBO to make actions express
will be permission for the related company to perform the same activity.
Through the Website you can search for and apply for positions offered by the Company and its
related companies that match your interests, skills or experience and which
are available in the place where you are looking for a job.
Using the www.trabahocentro.com website is tantamount to acceptance of the provisions contained in
of this Notice.
The following information is provided in connection with the obligation imposed on the Administrator, art. 13
GDPR.
1. What kind of Personal Data is collected and processed by the Administrator?
Personal data collected by the Administrator include, among others, such data as:
1) Your name and surname, date of birth, passport number, nationality, citizenship, place
residence, contact details, education, previous professional career;
2) When you contact us, all or part of such correspondence with us may be retained
Business,
3) in some cases, Internet browser preferences, IP address, traffic and frequency
your visits to the website www.trabahocentro.com and location data i
resources used.
The collected data is used to ensure the best quality of services and for purposes
administrative, advertising, protection of the website and its users, statistical and
providing commercial and marketing information.
Personal data will be processed until there is a basis for their processing (unless
the user agrees to their longer storage and use), i.e.:
1) in the case of consent until its withdrawal, restriction or other actions
your website limiting your consent,
2) in the case of the necessity of data to perform the contract, for the duration of the contract and until
the expiry of the limitation period for claims under this contract,
3) if the basis for the processing of the personal data provided is a legitimate interest
administrator, until you effectively object to their further processing
processing
4) for tax and accounting purposes to the extent and for the time in accordance with applicable regulations
laws
Rights related to the processing of personal data:
• the right to access data, including obtaining a copy of data,
• the right to demand rectification of the provided data,
• the right to delete the transferred data (the right to be forgotten),
• the right to lodge a complaint with the supervisory body for the protection of personal data, which is at
the territory of the Republic of Poland, the President of the Office for Personal Data Protection,
• the right to limit the processing of the data provided.
• the right to object (objection to processing, objection to direct marketing, in
including profiling, justified objection to the processing of the data provided in
legitimate interest of the Administrator),
• the right to withdraw consent for further processing of the provided data There is no withdrawal of consent
affect the lawfulness of the processing that was made on the basis of consent
processing prior to withdrawal. If your data is processed on the basis of consent or in
for the purpose of the contract.
2. Why do we process your personal data provided to you?
• In connection with the recruitment process, in accordance with art. 221 §1 of the Act of June 26, 1974, Code
(i.e. Journal of Laws of 2018, item 108, as amended), hereinafter referred to as the "Labor Code", in connection with joke. 6 sec. 1 lit. c
GDPR as part of the implementation of the legal obligation incumbent on the data controller
personal. Providing data is voluntary and necessary to participate in the process
recruitment.
• For marketing and advertising purposes, in particular: sending information about new ones
products and services as well as offers, additionally informing about new forms of contact with
administrator. Providing data is voluntary, and consent will be granted on the basis of art. 6
sec. 1 lit. and the GDPR.
• If you upload a document with a photo (CV) or send a photo on the form
application process, the processing of the image takes place on the basis of the consent indicated in art. 222 § 1
of the labor code in joke. 6 sec. 1 lit. a GDPR, consent is voluntary and necessary
in the case of submitting a photo via the application form.
• Due to the need for profiling - compiling information about you in a manner
automatic and automatic matching of the profile to job offers in order to provide services in
based on the latest technological solutions, in accordance with art. 6 sec. 1 lit. a, in relation to joke. 22 sec. 1
and 4 GDPR.
• In connection with the need to develop, test and improve the domain of the website and
other existing or new IT systems/processes to be able to provide even better services.
3. On what basis do we process your personal data provided to you?
The processing of personal data takes place on the basis each time expressed by you
consent to the processing of the provided data, in accordance with the GDPR and the UODO. You decide about
expressing consent to entrust personal data, it is not necessary, but it is necessary in
in connection with the provision of services to you, we will not be able to provide services without your consent,
which you are interested in.
Powers of the P.P.H.U. entity KUBO and a personally related company, i.e. FIPO-Bet spółka z o.o.
all based in Pabianice, 95-200 Pabianice ul. Konstantynowska 15, are implemented in accordance with
GDPR and the Act of May 10, 2018 on the protection of personal data (i.e. Journal of Laws of 2018, item 1000
from late as amended), hereinafter: "UODO", in relation to the data provided by you as a User
Website based on the consent given in the form of a statement (legal bases indicated, among others, in point
2 above).
For the purposes necessary, necessary and justified by law, the Administrator is authorized
to entrust personal data to state administration bodies, only in cases where
entrusting the transferred data results from the imposed legal obligation to which it is subject
Administrator, or is necessary to perform a task carried out in the public interest or in
within the exercise of public authority.
If processing is necessary as part of the Administrator's legitimate interests, we ensure that
Your interests and fundamental rights and freedoms will prevail.
Only with your consent will we process the personal data provided, the basis of which
legal grounds for processing have not been indicated in this Information (additional legal bases for
data processing).
4. How long do we store your personal data?
The administrator may store personal data for a period not longer than 2 (two) years from
upon registration via the website.
If you use a service offered through this website
website, personal data will be stored for a longer period to comply with the law
laws.
5. Do we share data with other recipients?.
P.P.H.U. KUBO processes and entrusts personal data to a personally related company, i.e. FIPO-BET company
z o. o.
The recipients of the service will be contractually obliged each time to maintain the confidentiality of the information provided by
your personal data and respect for privacy. They will only have access to these
provided data that is necessary for them to perform their duties and services.
In the case of other entities, the entrustment and processing of the personal data provided takes place
only due to the legitimate need of the administrator, in accordance with the applicable
the law of the Republic of Poland, in particular:
• for the purposes of performing services for P.P.H.U. KUBO. and an affiliated company, including
performing administrative and operational work to improve and support the services provided
services; provide and improve hosting and support for IT systems; benefits
financial advisory and management services;
• cooperating entities and a related company located in the EU
European Union or outside its borders, in cases necessary and necessary in connection with
providing services to you;
• clients of P.P.H.U. KUBO and an affiliated company responsible for the recruitment process or
offering jobs or projects that may interest you or who are interested
your application for a given position;
• Customers/prospective employers must comply with contractual and other obligations
confidentiality obligations in relation to the transferred and made available
data;
• state administration authorities, state supervision authorities, law enforcement authorities, including the Police, if applicable
as Administrators, we will be legally obliged to make them available.
6. Do we process the personal data provided in an automated manner?
No, although it happens that there is an automatic way of processing entrusted data, but not
this is the behavior and method of processing the data provided each time. Sometimes
we use automated systems or processes for processing the transferred data and
automated decision-making systems (e.g. profiling), due to the highest quality of services provided
services.
In an automated manner, we perform, among others: search for lists of applicants and job applicants,
enter automated criteria that take into account availability, skills, rates, and
in some cases, customer feedback provided to us for the purpose of drafting
the shortest possible list, which includes a ranked list of applicants who are in the highest
meet customer criteria.
7. Do we send your personal data outside the European Union?
The administrator, as a rule, does not transfer and process your personal data abroad
Poland even more so beyond the borders of the European Union.
The provision indicated above will change when it becomes possible to submit an offer related to
recruitment for positions for clients from outside the European Union. In this case, the data provided
personal data may be entrusted to the client indicated in the offer or to the entity/
a foreign branch reporting to a specific entity. In this case, the data provided
may be transferred and processed to one or more countries in the Union
European Union or to countries outside the European Union.
Each time when personal data can be transferred to countries no
belonging to the European Union, the applicant will be notified of this and will have to consent to it
providing such data by P.P.H.U. KUBO or an affiliated company.
8. Rights of a natural person, i.e. an Applicant who is a Website User.
• the right to access the personal data provided by you and to receive a copy of it
data;
• the right to request confirmation as to whether we process any of your personal data;
• the right to make changes to the personal data provided by you and the law
to update or correct this data;
• the right to delete the personal data provided (the so-called right to be forgotten);
• the right to limit the personal data provided (in some cases).
You should then submit a request to the Administrator, who will assess whether it is justified. If
the request will be lawful The administrator will delete or limit the transferred and processed data without
unnecessary delay. Please note that in this case, the provision of services, even in the case of his
start will be discontinued;
• the right to lodge a complaint with the Data Protection Inspector, e-mail contact: iod@grupaprogres.pl,
mailing address: Al. Grunwaldzka 411, 80 – 309 Gdańsk.
• the right to raise objections to the President of the Office for Personal Data Protection, which is
supervisory authority.
You can object to the processing of your personal data and marketing
direct, including profiling, each time in a justified way;
• the right to withdraw consent. Withdrawal of consent does not affect legality
processing, which was made on the basis of consent to processing before its withdrawal,
if the personal data provided to you is processed on the basis of consent or for the purpose
performance of the contract.
9. Contact with the Personal Data Administrator. Any questions can be directed to the address
e-mail: trabahocentro@gmail.com and directly to the address: ul.
Konstantynowska 15, 95-200 Pabianice with the note "personal data".
All questions will be answered as soon as possible.
10. Changes to this Notice.
Changes to this Information may be made in necessary and necessary cases.
Any significant changes will be communicated in the relevant notices on the website
or by contacting you via e-mail or other available forms communication.